友達が結婚。
そんな時、結婚メッセージを一言おしゃれに英語で伝えてみませんか。
最近では、SNSでメッセージを送ることも増えてきました。
しかし、いざ送ろうとしても祝福の気持ちを英語で表現するのは難しいですね。
こんな疑問が出てきます。
- ネイティブが使うお祝いメッセージは？
- カードやSNSでおしゃれな一言を送りたいけど
- 結婚祝いで使えない英語のNGワードは何かな
本記事では、ネイティブが一般的によく使う祝いの言葉や締めの言葉の中からおしゃれな一言を調べました。
祝福する時の気持ちにぴったりのメッセージがきっと見つかります。
この記事でわかること
- ネイティブが一般的に使う祝いのメッセージ
- wishを使ったメッセージ
- カードやSNSで使えるおしゃれな一言
- おしゃれな締めの言葉
- 祝いにNGなワード
- 初心者向けおすすめオンライン英会話スクール
- その他の祝いに使われる表現
定番のネイティブが使うおしゃれな結婚メッセージは？
新婚の友人への祝福や感謝の気持ちを、一言でおしゃれに伝える結婚メッセージ。
そんな時、英語のフレーズは非常に役立ちます。
おしゃれな一言が必要になった時すぐに使えるように、ネイティブがよく使う定番のメッセージをいくつか紹介します。
Happy wedding.結婚おめでとう！
「Happy wedding」というフレーズは、直訳すると「幸せな結婚」を意味します。
祝いの場面に一言で、幸せを願う気持ちを表現できる力強いメッセージなのでよく使われます。
幸せを願う力強い一言！
Congratulations! Love you both!おめでとう！二人が大好きだよ！
「Congratulations! Love you both!」は、結婚を祝う気持ちを表しながらも二人への愛情も同時に伝えるメッセージです。
友人や家族など、親しい関係性が生まれる人たちからの祝いの言葉としてよく使われます。
2人への愛情を伝えよう！
Congratulations on your wedding.結婚おめでとう！
「Congratulations on your wedding」は、直訳すると「あなたの結婚を祝います」という意味です。
新郎新婦に対し素直な祝福の気持ちを表す言葉で、これからの幸せを祈るメッセージとして一般的に用いられます。
素直な祝福の気持ちを現そう！
Congratulations, newlyweds.新婚さん、おめでとう！
「Congratulations, newlyweds」は「新婚さん、おめでとう！」という意味です。
新郎新婦への祝いの言葉として、短いながらも新婚の二人への祝福と新しい夫婦に対する尊敬の念を併せ持った意味を持つメッセージです。
尊敬の念もあわせて伝えよう！
wish（願う）を使ったお祝いメッセージは？
wish「願う」という言葉は、他人の幸せを強く願う感情を表します。
ここでは、”wish”という言葉を含む結婚のお祝いメッセージをいくつか紹介します。
Best wishes.おめでとう！
「Best wishes」は、直訳すると「最高の願い」を意味します。
結婚を祝い、最高の幸せを願っている思いを伝える一言として使われます。
最高の幸せを願う場合の一言！
Wishing you lots of love and happiness.たくさんの愛と幸せがありますように。
「Wishing you lots of love and happiness」は、多くの愛と幸せが二人に降り注ぎますようにという素敵な表現です。
新婚の夫婦の絆が深い愛情の中で育まれるようにと、メッセージを贈る人の祝福の気持ちを示しています。
愛が2人に降り注ぐ祈りの言葉！
Wishing you a happy life together.末永く2人が幸せでありますように。
「Wishing you a happy life together」は、「2人が共に幸福な生活を送ることを願います」という意味の美しいフレーズです。
結婚を祝い、2人一緒に幸せな時間を過ごしていくことを心から願うメッセージです。
幸せな時間を過ごしてほしいと願う気持ちを表そう！
カードやSNSで伝えるおしゃれなお祝いメッセージは？
結婚祝いのメッセージは、手紙やカードだけでなくSNSでも伝えることができます。
ここでは、SNSやカードで使えるおしゃれで心温まるメッセージをいくつか紹介します。
I’m so happy for you!あなたの結婚がとても嬉しい！
「I’m so happy for you!」は、「あなたの結婚がとても嬉しい！」という意味です。
あなたの幸せが私の幸せ、と自分ごとのように嬉しい思いを伝えることができます。
自分のことのように幸せ！
Forever happy.いつまでもお幸せに。
「Forever happy」は、「いつまでもお幸せに」という祝福の言葉です。
1文は短いですが、新婚の夫婦には末長く幸せであって欲しいと願う深いメッセージを伝えます。
末長く幸せを願う気持ち！
フォーマルなシーンで使えるお祝いのメッセージは？
結婚式など公式な場面での祝いの言葉は、相手を尊重する気持ちと優雅な雰囲気の両方を伝える重要な役割を持っています。
ここでは、よりフォーマルな結婚のお祝いメッセージをいくつか紹介します。
Wishing you a lifetime of love and happiness.2人の人生に永遠の愛と幸せがありますように。
このフレーズは、2人の結婚生活が永遠に愛と幸せに満ち溢れていることを祈る思いが乗った美しい言葉です。
大切な瞬間に二人への深い願いを伝えるための一言として、多くの場面で用いられます。
大切な瞬間に伝える言葉！
Best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together.お2人の新しい出発をお祝いします。
このメッセージは、新婚のカップルが新たな人生を共に築いていく素晴らしい門出を祝福します。
新しいステージへの始まりを祝う素敵な表現です。
新しい門出を祝福しよう！
Wishing the bride and groom lots of joy and happiness on your wedding day.花嫁さんと花婿さんの結婚式に多くの喜びと幸せを祈ります。
これは、結婚式当日の花嫁と花婿への喜びの気持ちと幸せを祈るメッセージです。
この言葉は、新婚のカップルが結婚生活を始める新たなステップを祝う気持ちを表した素晴らしい表現です。
幸せを祈る気持ちを表現しよう！
締めの言葉にも注意が必要？
結婚祝いのメッセージを締めくくる言葉は、喜びの感情や贈る人への親しみを再度伝えられるものを選ぶことが重要です。
メッセージの締めの言葉としてよく使われる表現を、いくつか紹介します。
Warmly,（心から）
「Warmly,」は、「心から」という意味の締めの言葉です。
自分の感情や思いを温かい気持ちで伝えたい場合に使用します。
温かい気持ちを送る！
Love,（愛を込めて）
「Love,」は、「愛を込めて」という意味で、親しい友人や家族に対して使うことが多いです。
愛情を込めて結婚を祝うメッセージの締めくくりに、適しています。
親しい人へのメッセージ！
Best wishes,（お幸せに）
「Best wishes,」は、「最高の願い」という意味で祝福の締めの言葉としてよく使用されます。
新婚のカップルへの願いを表現する際に、この表現を使うことができます。
祝福の気持ちの締めの言葉！
結婚式で使ってはいけない不幸や別れを連想させる言葉「忌み言葉」って？
結婚のお祝いのメッセージは、祝福の気持ちと幸せになって欲しい祈りを伝えるものです。
そのため適切な言葉を選ぶことが重要です。
不幸や別れを連想させる言葉を使うことは、避けましょう。
ここでは、そうした「忌み言葉」をいくつか紹介します。
“Congratulations.”
Congratulations「おめでとう」という意味のこの言葉は、一見喜びを表す言葉と思われがちですが、誤解を招きやすく注意が必要です。
文化や地域によっては、”Congratulations”は新たなステージや挑戦を迎え撃つ人に向けて使われます。
既に幸せを達成した結婚などの事柄に対して使うと、皮肉や風刺と受け取られることがあります。
誤解を招く恐れあり！
”May your love never end.”
この表現は、「あなたたちの愛が永遠に絶えないことを」という願いを込めています。
ただ逆に、「あなたたちの愛が終わる可能性」を示唆していて誤解される可能性があります。
祝福の言葉は、細心の注意をもって選びましょう。
- ポジティブな意味の単語を使う
- 誤解を与えない意味かどうか考える
ポジティブな単語を選ぼう！
”cut”、”again”、”part”
これらの言葉は、意味が二重に解釈される可能性があります。
- 「cut」→「切る」
- 「again」→「再び」
- 「part」→「離れる」
それぞれが結婚の絆を断つまたは離れることを連想させる可能性があるので、結婚祝いのメッセージに使うワードとして適切ではありません。
不適切な言葉は使わない！
初心者におすすめのオンライン英会話スクール
結婚のお祝いのメッセージをおしゃれに素早く英語で書く力があればいいのに、と思いませんか？
最良の方法は、実際に英語を話すことです。
定型文だけでなく、「自分の言葉」でもお祝いのメッセージが書けると素敵ですね。
オンライン英会話スクールは、自宅で学習ができて初心者から上級者までどのレベルでも気軽にレッスンが受けられます。
初心者なら、オンラインレッスンは絶対おすすめです。
初心者向けのオンライン英会話スクールをいくつか紹介します。
学研のオンライン英会話 Kimini英会話｜初心者でも安心。10日無料で毎日英語レッスン
Kimini英会話は、学研が提供するオンライン英会話スクールです。
初心者でも安心して学べます。
10日間の長期無料体験レッスンがあり、この期間毎日無料で英語を学ぶことができます。
長い期間の体験レッスンで毎日学ぼう！
DMM英会話｜初月50％OFF
DMM英会話は大手のオンライン英会話スクールで、初心者向けに日本人講師レッスンがあり安心です。
会員登録後3日以内の入会で、初月は半額で利用できます。
多種多様な授業が、各レベルで展開されています。
お得に始めよう！
NativeCamp（ネイティブキャンプ）｜「回数無制限」でレッスンを受講できる
NativeCamp（ネイティブキャンプ）は、「回数無制限」でレッスンを受講できるオンライン英会話スクールです。
24時間365日利用可能で、自分のペースで学べます。
回数無制限のレッスンで上達への第1歩を踏み出そう！
レアジョブ英会話｜英会話初心者でも安心！無料体験レッスンが2回お試し
レアジョブ英会話は、日本語を話せる講師も在籍しているため初心者は優しくサポートもしてもらえます。
無料体験レッスンは、2回受けられます。
実際のレッスンの前に、アプリを使ったインプット学習で予習できます。
本番のレッスンになったら、学んだ表現をどんどん使いましょう。
採用率1%の選りすぐりの講師が丁寧に指導しますので、英会話を始めたばかりの方でも安心して参加できます。
日本語OKの講師もいるから安心！
QQ English｜2回の無料体験＋安心の日本人サポート
QQ Englishでは、2回の無料体験レッスンが受けられます。
日本人サポートも充実していますので、何か困ったことがあればすぐに対応してもらえるため初めての方でも安心です。
日本人サポートが充実！
ECCオンラインレッスン｜初心者でも安心！日常会話コース
ECCオンラインレッスンでは、初心者向けの日常会話コースがあります。
生活の中で役立つフレーズをたくさん学ぶことができ、実践的な英会話力が身につきます。
初心者向け英語コースでスタートしよう！
Berlitz（ベルリッツ）｜6ヶ月コース・月額実質19,800円
Berlitz（ベルリッツ）では、6ヶ月コースが月額実質19,800円〜で提供されています。
一定期間集中的に英語を学びたい方には、このプランがおすすめです。
集中的に学ぶプランで実力アップ！
Bizmates（ビズメイツ）｜人生を変える英会話の力をつける！まずは無料レッスン・無料体験から
Bizmates（ビズメイツ）では、レベル診断＋無料体験レッスンから始めることができます。
ビジネス英会話を身につけて、英語の力で仕事や人生を変える一歩を踏み出すことも夢ではありません。
初心者でもビジネス英会話で基礎から学ぼう！
産経オンライン英会話Plus｜家族4人でシェアすると1人あたり月1,595円〜
産経オンライン英会話Plusは、家族4人で利用すれば1人あたりの月額料金がリーズナブルになります。
家族全員で英語の学習を楽しみたい人には、おすすめです。
家族でお得に楽しもう！
Weblio（ウェブリオ）英会話｜英語初心者でも安心のサポートが豊富！無料体験から
Weblio（ウェブリオ）英会話では、初心者でも安心のサポートが豊富に揃っています。
無料体験から始めて、自分に合った学習法を見つけることができます。
自分の学習方法を見つけよう！
英語おしゃれな結婚メッセージを一言でについてよくある質問は？
結婚メッセージを一言で表現する際の、よくある質問や慣用表現を取り上げます。
これらの表現は様々な祝い事で使えるので、覚えておくと便利です。
Q：祝いって英語でなんて言うの？
祝いを表す英語の表現は”celebration”です。
特定の出来事や記念日を祝う場合は、”celebrate”という動詞を使いその後に祝い事を付け加えます。
祝いをあらわす表現！
Q：転職祝いや就職祝いって英語でなんて言うの？
仕事に関係するお祝い事は、次のように表現できます。
- 転職祝い：”job change celebration”
- 就職祝い：”job change celebration”・”new job celebration”
仕事関係のお祝い表現！
Q：出産祝いのお返しって英語でなんて言うの？
お子様誕生の祝い返しに使う英語表現もあります。
- 出産祝いのお返し：”return gift for baby shower”
- お返しのギフト：”return gift”
出産関係のお祝い返し表現！
Q：新築祝いにまな板をもらったって英語でなんて言うの？
新築祝いは、英語で”housewarming gift”と表現します。
新築祝いにまな板をもらったという状況は、英語で”I received a cutting board as a housewarming gift”となります。
新築祝いの表現！
Q：昔は人生50年と考えられてて還暦以上は長寿とみなされてるって英語でなんて言うの？
還暦や古希の祝いに使う表現は、英語でこのように表現します。
“In the past, a lifespan of 50 years was considered normal, and anything beyond that was seen as longevity”
長寿を祝う表現もマスターしよう！
Q：卒業祝いって英語でなんて言うの？
卒業祝いは英語で、”graduation celebration”と表現します。
卒業祝いはこれ！
Q：家族4人が揃った日って英語でなんて言うの？
家族4人が揃った日は英語で、”a day when all four family members are together”と言います。
「家族が揃った日」の表現！
Q：優勝祝いって英語でなんて言うの？
優勝祝いは、主な英語表現が2種類あります。
- “victory celebration”
- “championship celebration”
優勝祝いはこう言おう！
Q：入学祝いって英語でなんて言うの？
入学祝いは英語で、”entrance celebration”と言いますが、”celebration for starting school”の方がより自然な表現です。
入学祝いの表現！
まとめ：結婚メッセージ一言英語でおしゃれにスラスラ喋りたい人は！オンライン英会話の体験レッスンから
結婚メッセージを一言おしゃれに伝えたいなら、英語をたくさん話すことがおすすめです。
オンライン英会話サービスの体験レッスンを活用して、今回紹介したフレーズを実際に使ってみると自身の英会話スキルを高めることができます。
言葉をメッセージにのせて伝えたい人は、英語の学習を始めるとみるみる上達していくでしょう。